samedi 2 décembre 21h, cinémobile Jean Carmet
en présence d’Emmanuel Atlan, distributeur
dimanche 3 décembre 16h, cinémobile Jean Carmet
en présence d’Emmanuel Atlan, distributeur

* We feed the world - Erwin Wagenhofer
Autriche / 2006 / Documentaire / 96mn / 35 mm / 1.85 / Dolby SR



Réalisé avec le soutien de / Directed with the support of: Institut du Film Autrichien, Fondation de Vienne pour le Cinéma.

 

Chaque jour à Vienne, la quantité de pain inutilisée, et vouée à la destruction, pourrait nourrir la seconde plus grande ville d’Autriche, Graz… Environ 350 000 hectares de terres agricoles, essentiellement en Amérique Latine, sont employés à la culture du soja destiné à la nourriture du cheptel des pays européens alors que près d’un quart de la population de ces pays souffre de malnutrition chronique. Chaque Européen consomme annuellement 10 kilogrammes de légumes verts, irrigués artificiellement dans le Sud de l’Espagne, et dont la culture provoque localement des pénuries d’eau.
Each day in Vienna, the quantity of unused bread doomed to be destroyed, could feed the second biggest Austrian city, Graz… About 350 000 hectares of farming land, mainly in South America, are used to grow soya intended to feed the cattle from European countries, while nearly a quarter of these countries’ populations are suffering from chronic malnutrition. Each European eats annually ten kilos of green vegetables, artificially irrigated in Southern Spain, crops that locally causes water shortages.
Scénario Erwin Wagenhofer / Image Erwin Wagenhofer / Son Helmut Junker / Production Allegrofilm Produktion GmbH / Distribution Zootrope films.